Quick money with a catch: just how payday advances can destroy everyday lives